The claim

நாடு முழுவதும் தமிழ்நாட்டின் பெருமையை எடுத்துச் செல்ல ஏதுவாக அனைவருக்கும் புரியும் வகையில் தமிழ்நாடு எனும் பெயர் தேசிய மொழியில் “தக்ஷிண பிரதேஷ்” என்று மாற்றப்படும்.