The claim
Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid van een deel van Oekraïne, maar omdat er belangen van een wereldspeler als de VS in die regio zijn die we moeten beschermen."
Original publisher’s rating
Borrell nam die woorden niet in de mond. Zijn uitspraken tijdens een interview met CNN werden fout vertaald en verkort zodat de mening verdraaid werd. Verder werden er ook nog verzonnen passages toegevoegd.
Reviewed by dpa ↗ ·
Read the original fact check ↗Original review summary
The review says Borrell did not make the quoted statement as circulated: his interview remarks were mistranslated and shortened, and passages were added. It reports that he said Russia must not be allowed to win because otherwise U.S. and European interests would be harmed, and that supporting Ukraine was in “our own interest.”[S1]
Additional context
Borrell spoke with CNN journalist Christiane Amanpour on March 25, 2024, about conflicts in Ukraine and Gaza. [S1]
At the time, U.S. military aid for Ukraine was stalled in Congress; the review says the $61 billion aid package was released after a successful vote on April 23. [S1]
Research date:
Sources and attribution
- [S1] dpa original review
Original review · Retrieved October 16, 2026
Original review: dpa. Structured data compiled by Data Commons under CC BY 4.0. Publisher article content is subject to its own terms. Summaries and context are produced by PeakMetrics with AI assistance.
Updated